В БЮТ сочли известным фактом информацию о том, что в середине 90-х Юлия Тимошенко руководила частной компанией, годовой оборот которой превышал 10 миллиардов долларов
А. Артазей
Факты и комментарии
08.02.06
The Guardian: "Используя одолженные деньги, пара (Юлия и Александр Тимошенко. - Ред.) открыла пункт проката пиратского видео, изготовленного на двух видеомагнитофонах в их гостиной".
Недавно, после того как Виктор Ющенко дал интервью британскому изданию "Financial Times", БЮТ выступил с заявлением: "Кто и почему в канцелярии Президента Украины селективно цензурует газету "Financial Times"?" - в котором обвинил Секретариат Президента "в фальсификации публикаций мировой прессы". Претензии БЮТ тогда состояли в том, что интервью Президента появилось только на сайте "Financial Times", а не в газете, как сообщала пресс-служба Виктора Ющенко.
И вот на днях почти подобный казус произошел и с Юлией Тимошенко. Лидер блока от своего имени дала интервью британской газете "The Guardian". Которое, естественно, разместили оба интернет-сайта - избирательного блока и непосредственно Юлии Владимировны. С той лишь разницей, что украинским пользователям Интернета досталась лишь третья часть откровений лидера БЮТ газете. По странному стечению обстоятельств, в купированный вариант для сайтов не попала информация о Единых энергетических системах Украины, Павле Лазаренко, о личном благосостоянии и источниках дохода Юлии Тимошенко.
Эту оплошность заметила "Украинская правда". Главный редактор интернет-сайта Юлии Тимошенко Елена Болтушкина объяснила газете, почему все так получилось, следующим образом: "Мы подали все, что касается этого интервью. Единственное, чего мы не написали, это то, что интервью печатается с сокращениями, - цитирует "Украинская правда" слова Елены Болтушкиной. - Если бы в этой части текста было что-то новое, важное, мы бы сами ее перевели. Но здесь речь идет только об уже известных фактах".
А вот что сочли "известными фактами", которые не нужно повторять украинцам, сотрудники интернет-сайта Юлии Тимошенко. "Используя одолженные деньги, пара (Юлия и Александр Тимошенко. - Ред.) открыла пункт проката пиратского видео, изготовленного на двух видеомагнитофонах в их гостиной, - пишет британская газета "The Guardian". - В скором времени пункт превратился в сеть. Позже они начали заниматься нефтью и металлом, и в середине 90-х Юлия Тимошенко стала президентом Единых энергетических систем Украины (ЕЭСУ) - частной компании, которая заработала большие деньги во время энергетического кризиса в стране".
Сайт Юлии Тимошенко также не стал акцентировать внимание и на следующем: "Энергетический сектор в постсоветской Украине приносил большие незаконные прибыли. Павел Лазаренко, бизнес-партнер Тимошенко и соратник Кучмы, был назначен премьер-министром в 1996 году, - напечатано в "The Guardian". - Он ввел систему, которая позволяла компаниям рассчитываться за газ, который они получали от региональных поставщиков, денежной наличностью, акциями или собственной продукцией. В результате годовой оборот ЕЭСУ составил больше 10 миллиардов долларов. Тимошенко стала очень богатой, ее начали называть "газовой принцессой", и она, как сообщалось, летала на частных самолетах. Она отправила свою дочку в Лондонскую школу экономики. Казалось, все хорошо, но Лазаренко бежал в США и был арестован за отмывание денег и присвоение больших сумм во время пребывания на должности, Тимошенко была обвинена как соучастница".
