Теща Ющенко – не американка, а летковчанка!
Я.Казмиренко
Газета по-киевски
05.05.05
Не верите? Убедитесь сами – малая родина Софии Ефимовны Чумаченко – Летки – всего в часе езды от Киева.
Летки - благодатная земля. Еще в XIX веке поселок входил в зеленое ожерелье прикиевских дач и ценился не меньше Кончи-Заспы или Пущи-Водицы. И есть за что - пологие берега Десны, где всегда можно посидеть с удочкой и редко уйдешь без улова, или первозданные леса, славящиеся ягодно-грибным изобилием. И если вас потянет на природу - поезжайте в Летки, не прогадаете. А может, даже встретите там Виктора Ющенко под ручку с супругой - в селе они бывали не раз.
Первый вопрос: "Где тут живет родня Екатерины Чумаченко?" - заставил задуматься сельских кумушек только на минуту. А потом - только успевай записывать! Летковчане даже "вспомнили", как маленький (?!) Витя Ющенко пас гусей на пригожих берегах Десны, и колол дрова в одном из дворов...
Вот так летковские визиты Ющенко успели обрасти целым ворохом мифов. А на самом-то деле Виктор Андреевич приезжал в Летки уже в статусе главы Нацбанка... Но у нас, дело понятное, не "украсишь" рассказ - не так слушается... Хотя эта история и безо всяких посторонних добавок интересна.
"Остарбайтерская" любовь
Первый мой собеседник жил когда-то на одной улице с Софией Ефимовной. Спрашиваю о родителях. "Пунька (девичья фамилия матери Екатерины Чумаченко) - из середняков. Мама Мотря приглядывала за скотиной и огородом. Отец Ефим был каменщиком и на всю округу славился своим умением класть печи", - без запинки рассказывает Дмитрий Михайлович, друг детства президентской тещи. Кроме нее в семье были еще две старшие сестры - Анна и Полина. К 1941 году они уже вышли замуж и переехали в Киев.
Приход немцев в селе встретили настороженно. От оккупации ничего хорошего не ждали - фашисты с первых дней забирали "яйки", "млеко" и скот. Оккупанты усиленно "приглашали" молодежь поработать и в Германии. Софию, несмотря на все попытки родителей подделать метрику, забрали в Германию прямо из школы.
"Мама рассказывала, как их группу привезли в небольшой немецкий городишко. А там шумела целая невольничья ярмарка. Из всей Германии приезжали бауэры - по-нашему фермеры, и выбирали живой товар", - вспоминает дочка Марии Масич - Надежда.
Мария Масич - главная "оккупационная" подружка Софии Ефимовны. Как-то на лесоразработках Софию привалило деревом. В госпитале еще так-сяк лечили дармовую силу, а вот питание для "русских" считали непозволительной роскошью. Мария вместе с будущим мужем Софии - Михаилом Чумаченко съедали один паек на двоих, а второй относили в госпиталь.
Мария не дожила до того времени, когда зять ее лучшей подруги стал Президентом - умерла пять лет назад. Но с президентской семьей общаются ее дети. Одна из дочек, Надя, живет в отчем доме.
Спрашиваю о подробностях "жениханий" папы и мамы жены президента. Охотно вспоминает, что ей рассказывали, и с подробностями, например о том, что симпатичный Миша Чумаченко из Донецка сначала даже не мог определиться, какая из девушек ему больше нравится - то ли чернявая Мария, то ли русая Соня.
После освобождения американцами перед подругами ребром стал вопрос: возвращаться домой или нет. Мария наотрез отказалась оставаться на Западе. А у Софии фактически не было другого выбора - до Германии уже докатилась весть, что фашисты сожгли полсела, в том числе и хату Пуньков. Маму сестры забрали к себе в Киев. Быть им обузой Соня не хотела. А отец к тому времени был в советском лагере: ему припомнили, что он и еще несколько односельчан не успели организовать эвакуацию колхозного скота.
Но главная причина "невозврата" - в 1945 году София ждала ребенка. И Михаил Чумаченко, который недолюбливал Советскую власть (его родню раскулачили), уже не отпускал от себя будущую жену. А на Родине их считали пропавшими без вести...
В Америку за счастьем
Жизнь в послевоенной Германии стала настоящим испытанием для молодой семьи. Михаил болел туберкулезом, и Софии приходилось работать до потери сознания. Чтобы прокормить первенца, Лиду, девочку отдали в приют. Через некоторое время семья пере- ехала в Америку - там украинская община обещала помочь с работой.
В Штатах жизнь наладилась. А в 60-е, после хрущевской "оттепели", начали подумывать о поездке в Украину. "В разведку" по туристической путевке в 1965 году послали Софию. О своем приезде она ничего не сообщила - готовила сюрприз. Узнав окольными путями киевский адрес родни, отпросилась на часок у экскурсовода.
С "воскресшей" дочерью родители и сестры все не могли наговориться. Впрочем, о прелестях заокеанской жизни София сильно не рассказывала - боялась, что обвинят в антисоветской пропаганде. Опасения были не напрасны: в один из визитов "американцам" запретили выезжать за пределы Киева. Чумаченки тогда рискнули нанять катер и по Десне приплыли в родные Летки. (Кстати, еще лет 20 назад ходил по Десне от Киева рейсовый "лапоть". Большое удовольствие было на нем добираться до дачи! - Ред. ) Если слух об этой авантюре дошел бы до "органов", то выдворения они бы не избежали.
Между нечастыми поездками американские украинцы писали письма. Рассказывали о Лиде - о том, как та, поработав парикмахером, потом ушла в бизнес - в собственном питомнике выращивает племенных котов. Ее дети - Майкл и Даниэль - стопроцентные успешные американцы. Кстати, младший женат на украинке.
Почти в каждом письме София и Михаил с гордостью писали об успехах младшей дочери - Кати. Разница с сестрой у них - 16 лет, и вся нерастраченная родительская любовь досталась именно ей. Ничего не забыли - и отличные оценки, и учебу в престижных университетах, и знание семи языков. Шутили, что дочка очень переборчивая, и хотя отбоя от кавалеров нет, дружит, в основном, с украинцами.
К любой "американской" весточке прилагалась посылка с заморскими диковинами - отрезами ткани или "ненашими" нарядами. Как-то передали роскошный платок. Потом еще долго местные модницы просили Марию Масич продать его за любые деньги. "Заокеанским" связям семьи Масич в селе откровенно завидовали. Эпоха хронического дефицита, знаете ли.
Как Виктор Андреевич корову покупал
После развала Союза жизнь стала сложной. Пенсии платили редко, работы почти не было. Люди выживали только за счет скотины да огорода. Но у Марии Масич в середине 90-х случилось горе - корова пропала. "Кормилица" тянула на 22 тысячи тогдашних карбованцев, а средняя пенсия, которую носили раз в полгода - всего 2 тысячи. И занять было не у кого - хроническое безденежье коснулось всех без исключения. Что делать?
В одном из писем Мария без умысла упомянула о своей беде американской подружке. И через некоторое время Чумаченки прислали из Штатов сумму, достаточную для покупки приличной буренки. Деньги передали с Катей, работавшей уже в Украине. Будущая жена президента взяла с собой в Летки и жениха - Виктора Андреевича.
Когда в селе появился черный "мерседес" с тонированными стеклами, летковские старушки были поражены до глубины души. А уж когда из машины вышел глава Нацбанка и стал расспрашивать дорогу к дому Масич!.. Одна из детских подружек Софии - Настя Попович до сих пор вспоминает, как зашедший с Катериной к ней в дом Ющенко сыпал вопросами: "Сколько лет этой печке?", "Кто вышивал рушники?". Ну кто устоит против такого внимания?
Еще много интересных историй о детских годах Софии Ефимовны, нежном отношении Виктора Андреевича к будущей супруге услышала я в Летках. А за два шага до остановки узнала "легенду" своего приезда: мол, опять к бабке Наташи Королевой и Руси приезжали журналисты. Неужели она тоже живет по соседству с друзьями-товарищами Софии Чумаченко? И слухи здесь распространяются на удивление быстро!
В маршрутке даже не думаю о сне. Маскируясь газеткой, вовсю подслушиваю чужие пересуды. Из обрывков разговоров попутчиков узнаю, что Игорь Бакай в окрестных лесах соорудил охотничий домик для Леонида Кучмы. Что ни говорите, а концентрация знаменитостей и достопримечательностей в этом селе превышает все допустимые нормы. Но за подробностями историй о том, как Королёва с Тарзаном пасла гусей, а "гарант" пировал в замке, поеду в следующий раз. Заодно и посмотрю - доросли ли Летки до уровня родины Кучмы - Чайкино. Несмотря на связи в высоких кабинетах, газа на сельской "аллее звезд" по-прежнему нет.
НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ ЗА "СЕЛЕДКУ ПОД ШУБОЙ"
Рассказ о Летках был бы неполным, если бы "Газета..." не навестила и киевских родственников жены президента. В Киеве живет тетя Екатерины Михайловны - Полина. Не буду описывать, в каком страшном подъезде живет родственница Президента. А то, говорят, после рассказов в прессе, как у тещи Путина протекает крыша, старушке запретили общаться с журналистами...
То ли гены, то ли семейная поддержка, но Полине Ефимовне ни за что не дашь ее 83.
- Как вам Екатерина Михайловна представила будущего зятя?
- Никак особо не представляла - просто приехала с ним к нам гости. Она вообще нам как родная. Сразу после приезда в Киев на работу Катя жила у меня два года, и я очень расстроилась, когда она ушла жить в свою собственную квартиру.
- А почему она так рвалась в Украину?
- Это заслуга ее отца. До трех лет она не знала ни одного слова на английском - с ней разговаривали только на родном языке. Когда подросла, ходила в воскресную украинскую школу. Помню, в 16 лет Катя приехала в Киев одна. И вот уже подходя к трапу самолета, говорит: "Если бы я сейчас поломала ногу, то осталась бы в Украине еще на три недели". Естественно, как только появилась возможность, она переехала работать в Киев.
- А с Виктором Андреевичем дружите?
- Он хороший! Меня всегда называет бабушкой. А так за словом в карман не полезет. Говорил, что с удовольствием бы побоксировал с братьями Кличко, но его останавливает то, что он - один, а их - двое. А еще ему очень нравилась моя селедка под шубой. Не раз замечал, что у меня правильный рецепт - много селедки кладу. И как-то сказал, что тому, кто придумал его любимую шубу, он бы обязательно дал Нобелевскую премию. Мы стараемся всегда приготовить к приходу Виктора Андреевича именно этот салат.
- А как вы себя чувствуете в роли президентских родственников? Что-то поменялось? Когда последний раз видели племянницу?
- Нет, ничего не поменялось. Очень за них переживали во время выборов. А после отравления вообще было такое, что думали, он не выживет. Я боялась, что у Кати пропадет молоко - она еще кормила Тарасика. Теперь чаще видим по телевизору не только Виктора Андреевича, но и нашу Катю, которая ездит по миру вместе с ним. А последний раз "вживую" видели их на инаугурации - нас пригласили во Дворец "Украина". Тогда приехала Катина сестра Лида, мама София и все мы сидели в одном ряду с Президентом!
- Кстати, а почему София Ефимовна не переезжает в Украину нянчить внуков?
- Говорит, что очень нравится климат во Флориде - мягкий и теплый, без наших морозов. Да и трудно все менять на старости лет, хотя она до сих пор ездит на велосипеде.